マルアラ 及川商店 / Maruara Oikawa Seafoods
震災前は歌津泊浜で水産食品加工業を営んでいました。震災で工場が流され、初めての小売店を伊里前福幸商店街に開きました。
屋号は「荒屋敷」。現在の社長 及川吉則さんが５代目です。以前は漁師で農業も営んでいたそうです。
海辺の店に人々が集まってくる風景が、とてもすばらしいと思えると及川さんは語っていました。震災によって、人のあたたかさを実感し、改めて家族や人とのつながりの大切さを感じました。今は、これまでやったことのなかった小売業にもチャレンジしています。
「いい町だよ。」と未来の人々に胸をはって言えるような町に復興していきたい。」及川さんのチャレンジは続きます。
2012年取材：佐藤由美
2012年きりこ：高橋京子
Taking pride in the fish from which we make delicious products